1月10日の火曜、東京芸術劇場主催の公演「ハムレット」の製作発表会が行われた。登壇したのは演出家のジョン・ケアード、 音楽・演奏の藤原道山 、翻訳家の松岡和子、 そしてキャストの方々、内野聖陽、貫地谷しほり、北村有起哉、加藤和樹、山口馬木也、今拓哉、壤晴彦、村井國夫、浅野ゆう子、國村隼 。
まず、主催であり、東京芸術劇場の館長の萩田 伍が挨拶。ジョン・ケアード演出は東京芸術劇場では初めてのことだそう。
そしてジョン・ケアードが挨拶、世界的にヒットしたミュージカル「レ・ミザラブル」のオリジナル版の演出、そしてロイヤル・シェイクスピア・カンパニー(RSC)の名誉アソシエート・ディレクターとして様々なシェイクスピア劇を手掛け、伝説を残してきたが、彼が選んだ作品は「ハムレット」。2000年に英国ナショナル・シアターで、名優サイモン・ラッセル・ビール主演で「ハムレット」を演出、自身の代表作のひとつであるが、今回は日本公演に向けて綿密に練り上げた斬新な解釈で取り組む。実は今回、出演者は14名。「ハムレット」は20〜30人ぐらいの出演者でやるのが通常。つまり、複数の役を演じることになる俳優がいる訳である。ハムレットでさえも、である。