＜ものがたり＞
ドイツの中等教育機関で学ぶ優等生のメルヒオール、友人で劣等生のモーリッツ、幼馴染のヴェントラ。ある日の帰り道、メルヒオールはモーリッツに『子供の作り方』を図解で説明すると約束する。成績のさえなかったモーリッツは、学校での過度な競争にたえられず米国への出奔を企てるものの果たせず、将来を悲観して自殺する。一方、メルヒオールは半ば強姦のようにヴェントラと関係し、ヴェントラを妊娠させてしまう。自殺したモーリッツの遺品からはメルヒオールのメモが見つかり、ヴェントラとの事も発覚。自殺の原因とされたメルヒオールは親に感化院に入れられてしまい・・・。
「春のめざめ」
2017年5月5日(金・祝)〜23日(火）
KAAT神奈川芸術劇場 大スタジオ
原作 ： フランク・ヴェデキント
翻訳 ： 酒寄進一
構成・演出： 白井晃（KAAT神奈川芸術劇場 芸術監督）
出演 ： 志尊淳 大野いと 栗原類
小川ゲン 中別府葵 北浦愛
あめくみちこ 河内大和 那須佐代子 大鷹明良 ほか
＜スタッフ＞
美術：木津潤平
照明：大石真一郎
音響：徳久礼子
衣装デザイン：伊藤佐智子
ヘアメイク：稲垣亮弐
振付：平原慎太郎
演出助手：豊田めぐみ
舞台監督：田中直明
プロダクション・マネージャー：山本園子
技術監督：堀内真人
＜京都公演＞
5月27日(土)・28日(日)
ロームシアター京都 サウスホール
＜北九州公演＞
2017年6月4日（日）
会場：北九州芸術劇場 中劇場
＜兵庫公演＞
６月10日(土) 15:00／11日(日)
兵庫県立芸術文化センター 阪急中ホール
写真撮影クレジット
撮影：二石友希
